Einleitungen und Vorworte

(24)       [2023] "Poesía aterrizada. La aluvialidad como paradigma poético del sur de Chile", in: David Foitzick Reyes, Patagonia literaria IX. Aluvialidad en la poesía del sur de Chile, hg. v. Claudia Hammerschmidt, Potsdam-London: INOLAS, S. 11-21.

(23)       [2022] (mit Luciana Anapios) "Introducción", in: Política, afectos e identidades en América Latina, hg. von Luciana Anapios/Claudia Hammerschmidt, Buenos Aires: CLACSO, S. 11-20.

(22)       [2020] "Las paradojas de la representación", in: Alexandra Acevedo Martínez, De la Novela del dictador a la Nueva novela histórica. El problema de la representación en la novela latinoamericana de finales del siglo XX, hg. v. Claudia Hammerschmidt, Potsdam-London: INOLAS, S. 9-18.

(21)       [2019b] "Leonardo Padura y la poética de una nueva escritura política. Presentación" [gemeinsam mit Ana María Sánchez], in: Revista Iberoamericana LXXXV / 269, S. 1145-1151.

(20)       [2019a] "Patagonia literaria V. Representaciones de la identidad cultural mapuche - Introducción", in: Patagonia literaria V. Representaciones de la identidad cultural mapuche, hg. v. Claudia Hammerschmidt, Potsdam-London: INOLAS, S. 9-28.

(19)       [2018g] "Patagonia literaria IV. Transculturalidad y transfrontería en la literatura patagónica - Presentación" [gemeinsam mit Sergio Mansilla], in: Patagonia literaria IV. Transculturalidad y transfrontería en la literatura patagónica, hg. v. Claudia Hammerschmidt und Sergio Mansilla, Potsdam-London: INOLAS, S. 9-27.

(18)       [2018f] "Literaturas, lecturas y sujetos en tránsito", in: Escrituras locales en contextos globales 1. Literaturas, lecturas y sujetos en tránsito, hg. v. Claudia Hammerschmidt, Potsdam-London: INOLAS, S. 11-18.

(17)       [2018e] "Estrategias de resistencia", in: Escrituras locales en contextos globales 2. Estrategias de resistencia, hg. v. Claudia Hammerschmidt, Potsdam-London: INOLAS, S. 9-16.

(16)       [2018d] "(Re)presentaciones de la historia", in: Escrituras locales en contextos globales 3. (Re)presentaciones de la historia, hg. v. Claudia Hammerschmidt, Potsdam-London: INOLAS, S. 9-15.

(15)      [2018c] "El retorno de Leopoldo Marechal. Introducción", in: El retorno de Leopoldo Marechal. La recepción de un 'poeta despuesto' en la literatura argentina de los siglos XX y XXI, hg. v. Claudia Hammerschmidt, Potsdam-London: INOLAS, S. 9-29.

(14)      [2018b] "Patagonia literaria III. Estudio ecocrítico sobre extractivismo y activismo estético en el Sur de Jordy Pacheco - Prólogo de la editora", in: Jordy Pacheco, Patagonia literaria III. Estudio ecocrítico sobre extractivismo y activismo estético en el Sur, hg. v. Claudia Hammerschmidt, Potsdam-London: INOLAS, S. 9-14.

(13)      [2018a] "Patagonia plural. Identidades híbridas e intersecciones epistemológicas de una región transfronteriza - Prólogo", in: Patagonia plural. Identidades híbridas e intersecciones epistemológicas de una región transfronteriza, hg. von Claudia Hammerschmidt und Laura Pollastri, Potsdam-London: INOLAS, 9-16.

(12)      [2017a] "La escritura meta-final de Guillermo Cabrera Infante. Homenaje a su obra "casi completa" - Introducción",  in: La escritura meta-final de Guillermo Cabrera Infante. Homenaje a su obra "casi completa", hg. v. Claudia Hammerschmidt, Potsdam-London: INOLAS, S. 7-18.

(11)      [2016b] "Patagonia literaria II. Funciones, proyecciones e intervenciones de autoría estratégica en la nueva literatura patagónica - Introducción", in: Patagonia literaria II. Funciones, proyecciones e intervenciones de autoría estratégica en la nueva literatura patagónica, hg. v. Claudia Hammerschmidt, Potsdam-London: INOLAS, S. 11-38.

(10)      [2016a] "Patagonia literaria. Fundaciones, invenciones y emancipaciones de un espacio geopolítico y discursivo - Introducción", in: Patagonia literaria. Fundaciones, invenciones y emancipaciones de un espacio geopolítico y discursivo, hg. v. Claudia Hammerschmidt, Potsdam-London: INOLAS, S. 7-17.

(9)        [2015b] "Leopoldo Marechal y la fundación de la literatura argentina moderna", in: Leopoldo Marechal y la fundación de la literatura argentina moderna, hg. v. Claudia Hammerschmidt, Potsdam-London: INOLAS, S. 9-24.

(8)        [2015a] "Paradojas de la modernidad. Secularización y producción de mitos en España, Latinoamérica y el Caribe a partir de la Revolución francesa", in: Paradojas de la modernidad. Secularización y producción de mitos en España, Latinoamérica y el Caribe, hg. v. Claudia Hammerschmidt, Potsdam-London: INOLAS, S. 7-20.

(7)        [2013b] "Meine wilden Freunde oder die Avantgarde der Aufklärung", in: Corinne Dölling, »Mes amis sauvages«. Die Reiseberichte Louis-Armand de Lahontans als Dokumente der Frühaufklärung, München: AVM, S. IX-XIV.

(6)        [2013a] "Literaturkritik in der Kritik. Vorwort zur systematischen Analyse deutsch-französischer Literaturkritik von Corinna Ortuño Stühring" (zusammen mit Rainer Schlösser), in: Corinna Ortuño Stühring, Die Kritik der Gegenwart. Eine systematische Analyse deutsch-französischer Literaturkritik am Beispiel von Michel Houellebecq und Günther Grass, München: AVM, S. 1-6.
x
(5)        [2012c] "Eine neue romanistische Reihe: Jenaer Beiträge zur Romanistik", in: 150 Jahre einiges Italien, hg. v. Massimo Minelli und Rainer Schlösser, München: Meidenbauer, S. VII-VIII.
x
(4)        [2012b] "America Romana transversalis" (zusammen mit Christine Felbeck, Andre Klump und Johannes Kramer), in: America Romana in colloquio Berolinensi. Beiträge zur transversalen Sektion II des XXXII. Deutschen Romanistentages (25.-28.09.2011), hg. v. Christine Felbeck, Claudia Hammerschmidt, Andre Klump und Johannes Kramer, unter Mitarbeit von Erik Hirsch, Frankfurt am Main-Berlin-Bern-Bruxelles-New York-Oxford-Wien: Peter Lang, S. 9-20.

(3)        [2012a] "Vorwort der Reihenherausgeber", in: Tobias Wildner, Recordar escribiendo": Gedächtnis und Erinnerung bei Néstor Ponce und Eduardo Belgrano Rawson, München: Meidenbauer, S. 9-11.

(2)        [2011] "America Romana: Perspektiven der Forschung" (zusammen mit Christine Felbeck, Andre Klump und Johannes Kramer), in: America Romana: Perspektiven der Forschung, hg. v. Christine Felbeck, Claudia Hammerschmidt, Andre Klump und Johannes Kramer, München: Meidenbauer 2011, S. 9-20.

(1)        [2009] "Vorwort zu Guillermo Cabrera Infante, Der Bittsteller", in: Julio Cortázar Fantomas gegen die multinationalen Vampire und andere Erzählungen aus und über Lateinamerika, hg. v. Ralph Doege, Christiane Barnaházi und Jürgen Schütz, Wien: Septime Verlag, S. 151-153.