Prof. Dr. habil. Julia Kuhn

Die aktuellen Veranstaltungen finden Sie im LSFExterner Link.

Friedrich-Schiller-Universität (Mitgliedschaften und Funktionen)

Prodekanin der Philosophischen Fakultät 

Vorsitzende der Strukturkommission des Rats der Philosophischen Fakultät (2021-2024)

Mitglied des Prüfungsausschusses für den Bachelorstudiengang „Wirtschaft und Sprachen“ (Sitz der Philosophischen Fakultät)

Mitglied des Fakultätsrats der Philosophischen Fakultät

Studiengangsverantwortliche Romanistik (i.d.J.: 2008-2013; 2016-2019)

Geschäftsführende Direktorin des Instituts für Romanistik (2019-2022)

Herausgeberschaften

Member of the Editorial Board of the Journal of the American Names Society: Names.Externer Link A Journal of Onomastics; EDITORIAL BOARDExterner Link

Member of the Editorial Bord of OnomaExterner Link. Journal of the International Council of Onomastic Sciences; EDITORIAL BOARDExterner Link

Beruflicher Werdegang

1990-1995 Studium der Romanistik/Germanistik sowie der Translationswissenschaft, Universität Innsbruck (A) und Universidad de Valladolid UVA (Spanien)

1996-1999 Doktorats Studium an der Universität Zürich UZH (CH) und der Universität Innsbruck (A), Dissertationsschrift "Die romanischen Orts- und Flurnamen von Walenstadt und Quarten, St. Gallen, Schweiz", Promotion summa cum laude 1999

2003 Habilitation an der Leopold-Franzens-Universität Innsbruck (A), Venia "Romanische Philologie"

2004 ao. Universitätsprofessorin an der Leopold-Franzens-Universität Innsbruck (A), 2004-2008 an der Wirtschaftsuniversität Wien WU (A), seit 2008 Professorin für Romanistische Sprachwissenschaft an der Friedrich-Schiller-Universität Jena (D)

Lehrtätigkeit, Studien- bzw. Forschungsaufenthalte an internationalen Universitäten: Università Degli Studi Dell'Aquila (I) (2001), Cambridge University (UK) (wh.i.d.J. 2001-3), UNAM (Mexico) (2005), Yale University (USA) (wh.i.d.J. 2006-8), Toronto University (Canada) (2006)

Publikationsverzeichnis (in Auswahl)

1. Monographien

2. Herausgeberschaften

3. Zeitschriftenartikel, Artikel in Sammelbänden und Handbuchartikel

1. Monographien

1.3) Kuhn, Julia; Matos, Rafael Eduardo: Contacto Lingüístico en Venezuela. Interacción del español con la lengua indígena pemón, vitalidad y uso. (America Romana 10) Berlin et al.: Lang 2020, ISBN 978-3-631-77256-0.

1.2) Kuhn, Julia: Die Romanischen Orts- und Flurnamen von Walenstadt und Quarten, St. Gallen, Schweiz. Innsbruck: Institut für Romanistik 2002, XLVI + 315 S. (= ROMANICA ÆNIPONTANA 18) ISBN 3-90 1217-29-0.

1.1) Kuhn, Julia: Die Stellung des Katalanischen in Europa. Eine soziolinguistische Studie zur katalanischen Sprache in Spanien, Frankreich und Italien. Bozen: Eurac 2000, 147 S. ISBN 1125-3827.

2. Herausgeberschaften

2.8) Becker, Lidia; Kuhn, Julia; Ossenkop, Christina; Polzin-Haumann, Claudia; Prifti, Elton (eds): Zwischen Pluralität und Präskription: Sprachnormen in der Romania in Geschichte und Gegenwart. Tübingen: Narr 2024.

2.7) Becker, Lidia; Kuhn, Julia; Ossenkop, Christina; Polzin-Haumann, Claudia; Prifti, Elton (eds): Geschlecht und Sprache in der Romania. Tübingen: Narr 2022.

2.6) Becker, Lidia; Kuhn, Julia; Ossenkop, Christina; Overbeck, Anja; Polzin-Haumann, Claudia; Prifti, Elton (eds): Romanistik und Wirtschaft. Tübingen: Narr 2020.

2.5) Becker, Lidia; Kuhn, Julia; Ossenkop, Christina; Overbeck, Anja; Polzin-Haumann, Claudia; Prifti, Elton (eds): Fachbewußtsein der Romanistik. Tübingen: Narr 2020.

2.4) Becker, Lidia; Kuhn, Julia; Ossenkop, Christina; Overbeck, Anja; Polzin-Haumann, Claudia; Prifti, Elton (eds): Geschichte des Fremdsprachenstudiums in der Romania. Tübingen: Narr 2020.

2.3) DeKnop, Sabine; Mollica, Fabio; Kuhn, Julia (eds): Konstruktionsgrammatik in den romanischen Sprachen. Frankfurt a.M.: Lang 2013. ISBN 978-3-631-62269-8 .

2.2) Wochele, Holger; Kuhn, Julia; Stegu, Martin (eds): Onomastics goes business. Role and relevance of brand, company and other names in economic contexts. Berlin: Logos 2012. 297 pages. ISBN 978-3-8325-3153-9 .

2.1) Lavric, Eva; Fischer, Fiorenza; Konzett, Carmen; Kuhn, Julia; Wochele, Holger (eds): People, Products, and Professions. Chosing a Name, Chosing a Language. Fachleute, Firmennamen und Fremdsprachen (= Sprache im Kontext 32). Frankfurt a.M.: Lang 2009.

3. Zeitschriftenartikel, Artikel in Sammelbänden und Handbuchartikel

3.59) Kuhn, Julia; Matos, Rafael Eduardo: "Nombres legendarios – nombres de Santos en la onomástica de Gran Sabana, Venezuela", in: Mirto, M. S.; Sale, G. (eds): Intrecci di nomi – Studi di onomastica letteraria per Donatella Bremer. Pisa: ETS 2024, 185-195.

3.58) Kuhn, Julia; Matos, Rafael Eduardo: "Contacto lingüistico in La Gran Sabana, Venezuela", in: Klump, A.; Kramer, J.; Lobin, A. (eds): Romanistik in Geschichte und Gegenwart. Tempora Mutantur. Hamburg: Buske 2022, 181-190.

3.57) Kuhn, Julia: „Sprache und Politik“, in Lobin, A.; Meineke, E. T. (eds): Handbuch Italienisch. Sprache – Literatur – Kultur. Berlin: Schmidt 2021, 278-283.

3.56) Kuhn, Julia; Matos, Rafael Eduardo: "Vitalidad de la lengua pemón en Venezuela: la comunidad de San Ignacio de Yuruaní", in: Terborg, R.; Velázquez, V.; Trujillo, I. (eds): Presiones que obligan a los hablantes de lenguas originarias, indígenas y minorizadas a abandonar sus lenguas. México: UNAM 2021, 173-182.

3.55) Kuhn, Julia; Matos, Rafael Eduardo: "Contacto lingüístico entre el español y la lengua indígena pemón, en el sureste de Venezuela",  in: Ladilova, A.; Leschzyk, D.; Müller, K.; Schweitzern, F. (eds.): Bornistik: sprach- und kulturwissenschaftliche Perspektiven auf die Romania und die Welt. Hamburg: tredition, 2021, 354-364.

3.54) Kuhn, Julia; Matos, Rafael: "Estudio de la vitalidad de la lengua indígena pemón en el sureste de Venezuela, el caso de la comunidad de Chirikayén", in: Calderón, M.; Konzett-Firth, C. (eds): Dynamische Approximationen. Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Warszawa, Wien: Lang 2019, 471-480.

3.53) Kuhn, Julia; Matos, Rafael: "Estudio de la vitalidad de la lengua pemón en Venezuela. Las comunidades de San Antonio del Morichal y Waramasén", in: Marta Negro Romero (et al, ed): Gallaecia. Estudos de lingüística portuguesa e galega. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela 2017, 733-745.

3.52) Kuhn, Julia; Matos, Rafael: "Estudio de la vitalidad de la lengua indígena pemón, en el sureste de Venezuela: el caso de la comunidad de Santo Domingo de Turacén", in: Dahmen, W. (et al, ed.): Romanische Kleinsprachen heute. Tübingen: Narr 2016, 299 - 309.

3.51) Kuhn, Julia: "Rural Names", in: Hough, C. (ed.): The Oxford Handbook of Names and Naming. Oxford: Oxford University Press 2016, ISBN 978-0-19-965643-1 , 135-143.

3.50) Kuhn, Julia; Mollica, Fabio; Empoli, Simona: "Überlegungen zur Instrumentalisierung religiöser Entitäten im politischen Diskurs Silvio Berlusconis", in: Calderón, M.; Marko, G. (eds): Religion und Sprache. Religion and Language. Lang: Frankfurt am Main, u.a. 2015. (Sprache im Kontext. Bd. 42, Herausgegeben von Ruth Wodak und Martin Stegu), 19-39.

3.49) Kuhn, Julia: "Rätoromanisch in den Alpen - Das lebendige Idiom und die Romania submersa", in: Schlösser, Rainer (ed): Sprachen im Abseits. Regional- und Minderheitensprachen in Europa. München: AVM 2015 (Jenaer Beiträge zur Romanistik 5), 181-203.

3.48) Kuhn, Julia: "Thoughts on racist tendencies in Marketing Strategies. An Analysis of French Product Names in the Area of Ethno Cosmetics", in: Kahl, T.; Kramer, J.; Prifti, E. (eds): Romanica et balcanica. München: AVM 2015, 281-189.

3.47) Kuhn, Julia; Mollica, Fabio: "Die Schnittstelle zwischen Syntax und Lexikon anhand des Präpositionalobjektes: eine kontrastive Analyse", in: Annali 20 (2014) - ISSN 1124-3724, 229-251.

3.46) Kuhn, Julia; Matos, Rafael: "Estudio de la vitalidad de la lengua pemón en Venezuela: las comunidades de Maurak y Manak-Krü", in: Ulasin, B. (ed.): ¿Quo vadis, Romanistica?. Bratislava: Univerzita Komenského v Bratislave 2014, 131-141.

3.45) Kuhn, Julia: "Riflessioni sulla rappresentazione discorsiva di etnie diverse nell'ergonomia attuale. Un'analisi critica del discorso pubblicitario", in: Bremer, D.; De Camilli, D.; Porcelli, B. (eds): Nomina. Pisa: ETS Edizioni 2013, 345-372.

3.44) Kuhn, Julia; Mollica, Fabio: "Il complemento preposizionale", in: Casanova, E.; Calvo Rigual, C. (éds.): Actas del XXVIé CILPR Congreso Internacional de Lingüística y Filología Románicas, València. Tome II. Berlin/Boston: De Gruyter 2013 (ISBN 978-3-11-030001-7 ), 229-241.*

3.43) Kuhn, Julia; Mollica, Fabio: "Konstruktionen mit freiem Dativ in der Konstruktions- und Valenzgrammatik", in: DeKnop, S.; Mollica, F.; Kuhn, J. (eds): Konstruktionsgrammatik in den romanischen Sprachen. Frankfurt a.M.: Lang 2013, 227-261.

3.42) Kuhn, Julia: "Nostro fratello Umberto. La nominazione, tra antroponimo e classificazione: un esame critico e discorsivo-analitico della rappresentazione sulla carta stampata di Umberto Agnelli come personalità; con ruolo di comando. Un esempio di discorso mediatico italiano", in: Wochele, H.; Kuhn, J.; Stegu, M. (eds): Onomastics goes Business: Role and Relevance of Brand, Company and other Names in economic Contexts. Berlin: Logos 2012, 263-272.

3.41) Kuhn, Julia; Mollica, Fabio: "Un pranzo a Gerusalemme. Kulinarisches und Göttliches im politischen Diskurs Silvio Berlusconis. Eine kritische Analyse", in: Bergmann, H.; Unterguggenberger, R. M. (eds): Linguistica culinaria. Wien: Praesens 2012, 271-288.

3.40) Kuhn, Julia: "Haribo - Riflessinoi sulla rappresentazione delle etnie nel discorso pubblicitario etnico. Un' analisi critica del discorso da un punto di vista contrastivo", in: Cotticelli Kurras, P.; Ronneberger-Sibold, E.; Wahl, S. (eds): Il linguaggio della pubblicità in Italiano e Tedesco: Teoria e prassi. Alessandria: Edizioni dell'Orso 2012, 219-252.

3.39) Kuhn, Julia; Trujillo, Isela: "'El problema indio': Die diskursive Konstruktion indigener und regionaler Identitäten in nationalen Printmedien Mexicos", in: Dahmen, W. et al (eds): America Romana. Tübingen: Narr 2012, 61-81.

3.38) Kuhn, Julia; Mollica, Fabio: "Riflessioni sulla traducibilità delle preposizioni rette da verbi in italiano e spagnolo", in: Zybatow, L.; Petrova, A.; Ustaszewski, M. (eds): Translationswissenschaft interdisziplinär: Fragen der Theorie und der Didaktik. Translation Studies: Interdiscipinary Issues in Theory and Didactics. Frankfurt a.M. u.a.: Lang 2012, 307-317.

3.37) Kuhn, Julia: "Ethnisches Marketing und Überlegungen zur Repräsentation von Ethnien im Werbediskurs von Frankreich und den USA. Eine kritsische Diskursanalyse mit kontrastiven Ausblicken", in: Dahmen, W. et al. (eds): Romanistik und angewandte Linguistik. Tübingen: Narr 2011, 53-84.

3.36) Kuhn, Julia: "Überlegungen zur diskursiven Repräsentation politischer Akteure in Wahlkampfphasen im französischen und österreichischen Mediendiskurs. Eine kontrastive Analyse", in: Lavric, E. / Pöckl, W. (eds): Comparatio delectat. Frankfurt M. et al.: Peter Lang 2011 (ISBN 978-3-631-59683-8 ), 743-763.

3.35) Kuhn, Julia; Trujillo, Isela: "La nominación de los actores en el discurso mediático de la prensa mexicana: estudio de caso del día 29 de marzo de 2001", in: Signos Lingüísticos, vol. VI, enero-junio, 2010, 85-108.

3.34) Kuhn, Julia: "Überlegungen zur kritischen Diskursanalyse und ihrer Anwendung auf die Ergonymik", in: Lavric, E.; Konzett, C. (eds): Food and Language. Sprache und Essen (= InnTrans 2). Frankfurt a.M.: Lang 2009, 69-78.

3.33) Kuhn, Julia: "Gedanken zur Instrumentalisierung von Kunst in der externen Unternehmenskommunikation", in: Lavric, E.; Fischer, F.; Konzett, C.; Kuhn, J.; Wochele, H. (eds): People, Products, and Professions. Choosing a Name, Choosing a Language. Fachleute, Firmennamen und Fremdsprachen (= Sprache im Kontext 32). Frankfurt a.M.: Lang 2009, 297-308.

3.32) Lavric, Eva; Fischer, Fiorenza; Konzett, Carmen; Kuhn, Julia; Wochele, Holger: "Introduction: Professional Name and Language. Choices", in: dies. (eds): People, Products and Professions. Choosing a Name, Choosing a Language. Fachleute, Firmennamen und Fremdsprachen (Sprache im Kontext 32), Frankfurt/M. e.a.: Peter Lang 2009, 9-14.

3.31) Kuhn, Julia; Lick, Erhard: "Advertising to Canada's Official Language Groups. A Comparative Critical Discourse Analysis", in: SEMIOTICA 176 (2009). Journal of the International Association for Semiotic Studies / Revue de l'Association Internationale de Sémiotique, Editor-in-Chief: Marcel Danesi. Berlin/New York: Mouton De Gruyter 2009, 165-176.*
http://www.degruyter.com/view/j/semi.2009.2009.issue-176/issue-files/semi.2009.2009.issue-176.xml

3.30) Kuhn, Julia: "Agnelli vs. Elkann - Namenwechsel bei Fiat: Überlegungen zur diskursiven Repräsentation und zu sozioökonomischen Implikationen", in: Onoma 43 (2008) 311-330.

3.29) Kuhn, Julia: "Madame Royal - Eine kritisch-diskursanalytische Untersuchung zur printmedialen Repräsentation von Polit-Figuren im medialen Diskurs am Beispiel des französischen Präsidentschaftswahlkampfes (Madame Royal - A critical discourse-analytical investigation concerning the representation of political figures in the print media, within the media discourse oft the French presidential campaign)", in: NI-Namenkundliche Informationen. Journal of Onomastics 93/94 (2008), 109-134.

3.28) Kuhn, Julia: "Un análisis del contraste crítico analítico sobre la presentación que hacen los medios impresos de las figuras políticas en el ámbito del discurso medial y en el marco de las elecciones presidenciales francesas", in: QUADRION 3 (2008), 303-312.

3.27) Kuhn, Julia: "Eine kontrastive kritisch-diskursanalytische Untersuchung zur printmedialen Darstellung von Polit-Figuren am Beispiel der französischen Präsidentschaftskandidaten", in: Lindenbauer, P.; Sartingen, K.; Soltys, J.; Thir, M. (eds): Von Bukarest bis Santiago de Chile. Bratislava: AnaPress 2008 (Studia Romanica Bratislavensia 4), 111-127.

3.26) Kuhn, Julia: "Vero re, capofamiglia, cosmopolita, gentiluomo, lavoratore instancabile"", in: Blaikner Hohenwart F., Bortolotti E., Franceschini R., Lörincz E., Moroder L.,Videsott G., Videsott P. (eds): Ladinometria. Salzburg et al.: Litotipografia Alcione 2008, 199-209.

3.25) Kuhn, Julia: "Gianni Agnelli - un tifoso vero. Thoughts on the discoursive construction of identities in italian print media", in: Lavric, E.; Pisek, G.; Skinner, A.; Stadler, W. (eds): The linguistics of football. (Language in performance 38). Tübingen: Narr 2008, 203-210.

3.24) Kuhn, Julia: "Religion als persuasives Element in externer Unternehmenskommunikation", in: Kremer, L.; Ronneberger-Sibold, E. (eds): Names in Commerce and Industry: Past and Present. Berlin: Logos Verlag 2007, 273-284.

3.23) Kuhn, Julia: "Frauengestalten in der Ergonymik", in: Doleschal U.; Hoffmann E.; Reuther T. (eds) : Sprache und Diskurs in Wirtschaft und Gesellschaft: interkulturelle Perspektiven. Frankfurt et al.: Lang 2007, 137-150.

3.22) Kuhn, Julia; Metzeltin, Michael: "Goldonis Sprach-, Text- und Gesellschaftsbewußtsein", in: Noe, A.: Carlo Goldoni (1707-1793). Berlin: Weidler 2007, 107-143.

3.21) Kuhn, Julia: "Strategie persuasive nella comunicazione aziendale esterna: uso degli ergonimi e strumentalizzazione della storia.", in: QUADRION 2 (2006), 237-246.

3.20) Kuhn, Julia; Metzeltin, Michael: "Historische Linguistik. Sprachsysteme in der Geschichte", in: Metzelin, M. (ed.): Diskurs. Text. Sprache. Eine methodenorientierte Einführung in die Sprachwissenschaft für Romanistinnen und Romanisten. Wien: Praesens 2006 (ISBN-10: 3-7069-0374-1 ), 465-506.

3.19) Kuhn, Julia: "Toponyms as indicators of Ancient Roman idiom: An insight into a region's names", in: Brylla, E.; Wahlberg, M. (eds): Proceedings of the 21st International Congress of Onomastic Sciences. Uppsala 19-24 August 2002, volume2. Uppsala: Språk och Folkminnesinstitutet 2006 (ISBN: 978-91-7229-054-9 ), 174-188.

3.18) Kuhn, Julia; Lavric, Eva: "Les différentes manières de prélever une partie sur un tout (ou une partie sur une partie, ou un tout sur un tout, ou un tout sur une partie) - la dimension saisie dans la sémantique des déterminants", in: Kleiber, G.; Schnedecker, C.; Theissen, A. (eds): La relation partie-tout (Bibliothèque de l'Information Grammaticale 59). Louvain / Paris / Dudley, MA: Peeters 2006, 499-523.

3.17) Kuhn, Julia: "Anthropology and Etymology - Murg: an Example of the Relation Between Toponomastics and the Language Spoken by the Inhabitants", in: Chatzidamianos, G.; Chi, G.; Frey, L.; Hargreaves, K.; Kras, T.; Noakovic, N.; Vilar Beltrán, E. (eds): CamLing 2005. Cambridge: Cambridge Institute of Language Research (CILR) 2005 (ISBN 0-9546598-2-1 ), 54-63.

3.16) Kuhn, Julia: "Aspectos psicolingüísticos en el análisis de los determinantes pocos y escasos", in: Serra, E.; Wotjak, G.: Cognición y percepción lingüísticas, 3. Valencia/Leipzig: Guada Impresores 2004 (ISBN: 84-370-6051-6 ), 102-108.

3.15) Kuhn, Julia: "Gestein als Benennungsmotiv. Überlegungen zu Namen im Raum Unterterzen", in: Gaisbauer, S.; Scheuringer, H.: Linzerschnitten. Linz: Adalbert-Stifter-Institut 2004 (ISBN 3-900424-39-X ), 557-573.

3.14) Kuhn, Julia: "Überlegungen zur Genese der Toponyme der Alpstufe im Raum Walenstadt und Quarten (Kanton St. Gallen, Schweiz)" In: Anreiter, P. (ed.): Namen in Grenzregionen (Beihefte zur Österreichischen Namenforschung 3). Wien: Praesens 2003 (ISBN 3-7069-0222-2 ), 43-60.

3.13) Kuhn, Julia: "Romanische Toponyme am Südabhang der Churfirsten", in: Bauer, Roland; Goebl, Hans (eds): PARALLELA IX. Testo-variazione-informatica / Text-Variation-Informatik. Wilhelmsfeld: Egert 2002, (= pro lingua, 35), 275-292.

3.12) Kuhn, Julia: "Afadella, Uschafella, Zell und Quarten. Überlegungen zu romanischen Toponymen der politischen Gemeinde Quarten/St. Gallen/Schweiz", in: Boullón, A. I. (ed.): Actas del XX Congreso internacional de ciencias onomásticas. A Coruña: Pedro Barrié de la Maza 2002, 1481-1492.

3.11) Kuhn, Julia: "MURG (Kanton St. Gallen / Schweiz) - Bezeichnung einer Grenze oder Benennung einer Bodenbeschaffenheit? Eine namenkundliche Analyse mit Ausblicken auf angrenzende Toponyme", in: Anreiter, P.; Ernst, P.; Hausner, I. (eds): Namen, Sprachen und Kulturen. Imena, Jeziki in Kulture. Wien: Praesens 2002, 519-538.

3.10) Kuhn, Julia: "Romanische Orts- und Flurnamen im Raum Tscherlach", in: Wunderli, P.; Werlen, I.; Grünert, M. (eds) Italica - Raetica - Gallica. Tübingen/Basel: Francke 2001, 43-58.

3.9) Kuhn, Julia: "Reflexe des Ortsnamen-s in Toponymen der Gemeinden Walenstadt und Quarten / St. Gallen / Schweiz", in: Iliescu, M. et.al.: Die vielfältige Romania. Dialekt-Sprache-Überdachungssprache. Vich et al.: Majon di fascegn 2001, 225-245.

3.8) Kuhn, Julia: "Überlegungen zum spanischen Zahlwort veinte", in: KBS Klagenfurter Beiträge zur Sprachwissenschaft 26-27 (2000-2001), 71-75.

3.7) Kuhn, Julia: "Romanische Orts- und Flurnamen der Ortsgemeinde Quarten / St. Gallen", in: Österreichische Namenforschung 28 (2000), 67 - 84.

3.6) Kuhn, Julia: "Romanische Orts- und Flurnamen im Raum Mols / St. Gallen", in: Actas dal Colloqui retoromanistic (16. - 18.08.1999 a Sta. Maria / Val Müstair). Annalas da la Societat Retorumantscha 113 (2000), 43 - 68.

3.5) Kuhn, Julia: "Primäre und sekundäre Belebung am Beispiel von Graubündner und St. Galler Flurnamen" In: Österreichische Namenforschung 27 (1999), 181 - 196.

3.4) Kuhn, Julia: "Zur Bewässerungsterminologie des Vinschgaus", in: Academia 15 (1998), 8 - 11.

3.3) Kuhn, Julia: "Mythologie in romanischen Flurnamen", in: Burtscher-Bechter, B.; Eibl, D.; Eisterer, E.; Mertz-Baumgartner, B.; Oberhuber, A. (eds): Sprache und Mythos -Mythos der Sprache. Beiträge zum Nachwuchskolloquium der Romanistik, Innsbruck, 11. - 14. 06. 1997. Bonn: Romanistischer Verlag 1998, 83 - 99. (Forum Junge Romanistik 4)

3.2) Kuhn, Julia: "Wasserleitungen aus Holz", in: Österreichische Namenforschung 25 (1997), 123 - 130.

3.1) Kuhn, Julia: "Tschüppliplangg und Dreieggplangg. Plangg als Element von Flurnamen", in: Mondo Ladino XXI (1997), 245 - 258.

Organisation von Kongressen, Tagungen, Kolloquien und Symposien

Hauptverantwortliche Organisation von Romanistisches Kolloquium XXXVIII zum Thema „Kognitive Linguistik“, Friedrich-Schiller-Universität Jena, 8. bis 10 Juni 2023 

Mitglied des Scientific Committees von „Romanische Sprachen und Kolonialismus“ (RK XXXVII), Leibniz Universität Hannover, 17.-19.11.2022

Mitglied des Scientific Committees von „Zwischen Pluralität und Präskription. Sprachnormen in der Romania in Geschichte und Gegenwart“ (RK XXXVI), Universität des Saarlandes, 11.11.2021-20.1.2022

Mitglied des Scientific Committees von „Geschlecht und Sprache in der Romania: Stand und Perspektiven“ (RK XXXV) Universität Münster, 12.11.2020 - 21.1.2021

Mitglied des Scientific Committees von „Digitale romanistische Sprachwissenschaft. Stand und Perspektiven“ (RK XXXIV), Universität Wien, 21. - 23. November 2019

Hauptverantwortliche Organisation von „Romanistik und WirtschaftExterner Link“ (RK XXXIII), Friedrich-Schiller-Universität Jena, 31. Mai - 2. Juni 2018

Mitglied des Scientific Committees von „Fachbewußtsein der Romanistik“ (RK XXXII), Universität Hannover, 15.-17.6.2017

Mitglied des Scientific Committees des „International Congres of Onomastic Sciences: Names and their environment“, University of Glasgow (UK), 25-29 August 2014

Mitglied des Scientific Committees des „XXIV Congrés Internacional de l'ICOS sobre Ciències Onomàstiques: Els noms en la vida quotidiana“, Universitat de Barcelona, 5 al 9 de setembre de 2011

Mitglied des Scientific Committees des Symposiums “Names in the Economy 3: Names as Language and Capital“, Meertens Instituut Amsterdam (NL), 11-13 June 2009

Mitglied des Scientific Committees des „23rd International Congress of Onomastic Sciences: Names in Multi-Lingual, Multi-Cultural and Multi-Ethnic Contact“, York University, Toronto, Canada, August 17-22 2008

Organisation des Symposiums (gemeinsam mit Univ. Prof. Dr. M. Stegu, Dr. H. Wochele): “Names in the Economy 2, Where business strategies meet onomasticsExterner Link“, International Symposium at the Vienna University of Economics and Business Administration,Wien, A, 14 - 16 Juni 2007

Organisation von Sektionen bei Kongressen

Gemeinsam mit Gustavo Gomes Araújo (Universität Heidelberg / WU Wien, A): „Sprachkontakt, Sprachenschwund und Sprachersatz als zeitliches Phänomen in der lusophonen Welt / Contatos Linguísticos, Desaparecimento e Deslocamento de Línguas como Fenômenos Temporais no Mundo Lusófono“, Sektion 17 im Rahmen des 14. Deutschen Lusitanistentages 2021, Universität Leipzig/ 14° Congresso Alemão de Lusitanistas 2021, Universidade de Leipzig, 15.-19.9.2021

Gemeinsam mit Fabio Mollica (Università Statale Milano, I) und Rolf Kailuweit (Albert-Ludwigs-Universität Freiburg): „Lexikographie im Spannungsfeld zwischen Translation und Spracherwerb“, Sektion 5 beim 19. Deutscher Hispanistentag / XIX Congreso de la Asociación Alemana de Hispanistas, Universität Münster 20. - 23.3.2013

Gemeinsam mit Mats Wahlberg (Uppsala Universitet, SWE) und Isolde Hausner (ÖAW, Wien, A): „Sesión 1: Terminología“, XXIV Congreso de ICOS sobre Ciencias Onomásticas, Universitat de Barcelona, ES, 5 -9 septiembre 2011

Gemeinsam mit Fabio Mollica (Università Statale Milano, I), Sabine De Knop (Université Saint-Louis - Bruxelles, BE) und Dominique Willems (Universiteit Gent, NL): „Sektion III. Konstruktionsgrammatik und romanische Sprachen“, XXXII. Romanistentag - „Romanistik im Dialog", Humboldt-Universität zu Berlin, 25. - 28. 9. 2011

Gemeinsam mit Martin Stegu (WU Wien, A) und Holger Wochele (WU Wien, A): „Romanistik und Wirtschaft: soziale, fachsprachliche, didaktische Dimensionen“, Sektion im Rahmen des XXX. Romanistentages 200 7- „Romanistik in der Gesellschaft“, Universität Wien, A, 23. - 27. 9. 2007

Gemeinsam mit Fiorenza Fischer (WU Wien, A) und Holger Wochele (WU Wien, A): „Wirtschaft, Kommunikation und Sprache“, Verbal-Workshop im Rahmen der Österreichischen Linguistiktagung, Karl-Franzens-Universität Graz, A, 29. - 31.10.2005

Wintersemester 2023/24: Dr. Mirelle Amaral de São Bernardo

Gastforscherin vom Instituto Federal Goiano - Campus Ceres, Brasilien
Forschungsgebiet: Linguística Aplicada (in Zusammmenarbeit mit Prof. Dr. Julia Kuhn)

Wintersemester 2015/16: Frau Lourdes Neri

Gastforscherin von der Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Mexico DF,
Forschungsaufenthalt am Institut: 15.08.2015-4.11.2015
Forschungsgebiet: Soziolinguistischen Fragestellungen betreffend Minoritätensprachen in Venezuela und Mexico (in Zusammmenarbeit mit Prof. Dr. Julia Kuhn)

Wintersemester 2010/11: Frau Isela Trujillo

Gastforscherin von der Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Mexico DF,
Forschungsaufenthalt am Institut: 5.11.2010-28.01.2011
Forschungsgebiet: Soziolinguistik (in Zusammmenarbeit mit Prof. Dr. Julia Kuhn)