Lesungen und Konzerte

Lesungen und Konzerte

Sommersemester 2023

Wintersemester 2022/23

  • 28.10.2022, Anahí Mariluan y Adrián Moyano: TI ZUGU WAIKI REKE / La palabra como lanza
    Performance de la cantautora Anahí Mariluan y el escritor Adrián Moyano en el Centro Universitario CUSAM, UNSAM 

Wintersemester 2021/22

Wintersemester 2019/20

  • 15.11.19, 19.30 Uhr Esther Andradi - Lesung und Gespräch (Haus auf der Mauer, Jena). Informationen zur Veranstaltung finden Sie hierpng, 774 kb.

  • 16.10.19, 21 Uhr (Sala Solidaridad, Centro Cultural de la Cooperación, Av. Corrientes 1543, Buenos Aires) 

WALLMAPU - Cantos del territorio mapuchejpeg, 117 kb. Konzert des Anahí Mariluan Trío im Rahmen der Plataforma de diálogo "Nuevos discursos de odio y sus contradiscursos en América Latina" an der UNSAM, Buenos Aires (Merian Calas / Arcosur)

  • 17.10.19, 21 Uhr (Sala Muiño, Centro Cultural San Martín, Sarmiento 1551, Buenos Aires)

MOVING SANDS / TOPOSjpeg, 118 kb. Vorstellung des ensayo audiovisual von Jeanine Meerapfel (Cineastin) und Floros Floridis (Musiker) im Rahmen der Plataforma de diálogo "Nuevos discursos de odio y sus contradiscursos en América Latina" an der UNSAM, Buenos Aires (Merian Calas / Arcosur)

Wintersemester 2018/19

  • 15.11.2018, 20 Uhr (taz Kantine, Friedrichstr. 21, Berlin)

Amiga del Condor - Canciones de la resistencia mapuche. jpeg, 134 kb Konzert von Anahí Mariluan

Wintersemester 2017/18

  • 14.11.17
    Lesung der spanischen Schriftstellerin Rosa Ribas aus "Das Flüstern der Stadt". In Kooperation mit dem Festival Cinco Sentidos 2017.

Wintersemester 2016/17

  • 19.01.2017, 19.30 Uhr
    Konzert mit Vortrag und Diskussion: "Mapuche - Musik als Werkzeug zur Dekolonisation". Mit Anahí Mariluan und Adrián Moyano.
    Allerweltshaus, Köln.Externer Link 

  • 17.01.2017, 18.30 Uhr
    Konzert mit Anahí Rayen Mariluan: "Canciones mapuche con sello propio".
    Argentinische Botschaft Berlin/Embajada de la República Argentina, Kleiststr. 23-26, 10787 Berlin.

  • 16.01.2017, 20.00 Uhr
    Lesung und Konzert: "Poesie und Musik aus Patagonien". Konzert mit Anahí Rayen Mariluan. Lesung mit Sergio Mansilla, Yenny Paredes und Jorge Spíndola.
    Externer Link    Lettrétage, Berlin.
    Ein Interview (von Tini von Poser, WDR) mit den Künstlern finden Sie hier.Externer Link
  • 13.01.2017
    Literatura Mapuche - lectura y debate. Mit Adrián Moyano, Sergio Mansilla, Yenny Paredes und Jorge Spíndola
    Spanische Buchhandlung "La RayuelaExterner Link", Berlin.

  • 12.01.2017, 19.00 Uhr
    Dichtung und Musik aus Patagonien: "Wallmapu - vom Pazifik zum Atlantik". Konzert mit Anahí Rayen Mariluan. Lesung mit Sergio Mansilla, Yenny Paredes und Jorge Spíndola.
    Friedrich-Schiller-Universität Jena, Großer Rosensaal.
    Weitere Informationen und das Plakat zur Veranstaltung finden Sie hierpdf, 2 mb.

  • 22.11.16
    Noche literaria mit der Schriftstellerin Esther Andradi (Argentinien) im Rahmen von Cinco Sentidos 2016 (video)

Sommersemester 2016

  • 16.09.16
    "Marechal: entre Borges y Perón". Conferencia y lectura de Carlos Gamerro (Argentina). En el marco del seminario Proyecciones de los "paradigmas" Marechal y Borges: apropriaciones y polémicas en Gamerro y Saer. UNMDP - Facultad de Humanidades CELEHIS. A cargo de Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt y Dra. Mariela Blanco. 

  • 20.07.16 Eventos culturales paralelos (XLI Congreso del IILI)
    "Borges entre Cervantes y Shakespeare". Conferencia y lectura de Carlos Gamerro (Argentina)

    "Tango, una historia con judíos". Concierto con Juan Lucas Aisemberg (viola) y Hugo Aisemberg (piano)

    "Vivir en otra lengua". Escritoras latinoamericanas residentes en Alemania (poesía, ficciones, performance, canciones). Con la participación de Esther Andradi (Argentina), Ofelia Huamanchumo de la Cuba (Perú), Isabel Lipthay (Chile), Sonia Solarte (Colombia), Elsye Suquilanda (Ecuador)

    "Lectura de poesía patagónica". Conversatorio de las altas y bajas cumbres: desdibujando los límites. Con la participación de: Luciana Mellado (Comodoro Rivadavia, Argentina), Sergio Mansilla (Valdivia, Chile), Jorge Andrés Maldonado (Comodoro Rivadavia, Argentina), Jorge Spíndola (Valdivia, Chile)

    "Literatura contemporánea brasileira - o círculo literário de Berlim". Cléssio Moura de Souza (Traipú, Brasil), Udo Antônio Baingo (Porto Alegre, Brasil), Carla Bessa (Rio de Janeiro, Brasil)

  • 19.07.16
    Eröffnungsvortrag/Conferencia inaugural del IILI XLI Jena 2016
    Leonardo Padura: "La Habana, la ciudad de las palabras"

Wintersemester 2015/16

  • 10.11.15
    In Zusammenarbeit mit dem Iberoamérica e.V. und im Rahmen des 15. Iberisch-Lateinamerikanischen Kulturherbstfestivals Cinco Sentidos  "Noche patagónica". Spanisch-deutsche Lesung mit Luciana Mellado und Jorge Maldonado Vigoroux

  • 05.11.15
    "Voces patagónicas. Lyrik und Musik aus Patagonien mit Graciela Cros und Gustavo Imusa" (Im Rahmen des Coloquio Internacional "¿Escribir (d)el Sur? Funciones, proyecciones e intervenciones de autoría estratégica en la literatura de la Patagonia"; Informationen dazu hierpdf, 985 kb · es)

Sommersemester 2015

  • 24.04.15
    Im Rahmen des Coloquio Internacional - La escritura ecológica y "meta-final" de Guillermo Cabrera Infante. Homenaje a su obra 'casi' completa (Informationen zum Coloquio hierExterner Link)
    "Das literarische Exil Kubas. Spanisch-deutsche Lesung von Texten Guillermo Cabrera Infantes mit Zoé Valdés, Miriam Cabrera Infante und anderen" / "Meta-final. Lectura de textos de Guillermo Cabrera Infante por Zoé Valdés, Miriam Cabrera Infante, y otros"
    Das Video dazu finden Sie hierExterner Link

Wintersemester 2014/15

  • 11.11.14
    In Zusammenarbeit mit Iberoamérica e.V.
    Literarischer Abend "Dientes juntos, rodillas separadas"
    mit Érica Zíngano (Brasilien) und Christian Forte (Argentinien)
  • 07.11.14
    In Zusammenarbeit mit der Librería La rayuela
    Lectura poesía de la Patagonia con Silvia Mellado y Persus Nibaes
    Librería La rayuela (Berlin)
    Weitere Informationen hierExterner Link

Wintersemester 2013/14